> 首页 > 巴国要闻

巴基斯坦语言报告(下)

信德语

根据巴基斯坦人口普查,巴基斯坦各地区以信德语为母语的人口比例如下图所示:

信德语属于印度-雅利安语系,约有15%的巴基斯坦人将其作为第一语言使用。使用地区主要在巴基斯坦信德省。信德语这个名字来自于印度河的原名“信德”(Sindhu)。与这个家族的其他语言一样,信德语也经历了旧印度-雅利安语(梵语)和中印度-雅利安语(巴利语Pali),第二普拉克里特语(secondary Prakrits),和阿波布兰沙语(Apabhramsha))的成长阶段。20世纪的西方学者乔治-亚伯拉罕-格里尔森(George Abraham Grierson)认为信德语是阿帕布拉沙的弗拉卡迪亚方言(马坎德亚描述为在信都-德希亚使用)的后代,但后来的研究表明这不太可能。


俾路支语

巴基斯坦各地区以俾路支语为母语的人口比例如下图所示:

俾路支语属于印欧语系印度-伊朗语族的伊朗语支。约有3%的巴基斯坦人将其作为第一语言使用,使用地区主要在俾路支省。从数量上看,拉克沙尼是主要的方言群体。其次是Sarhaddi和Rakshani。东部/北部山区俾路支语与其他地区语言有很大不同。


亨德科和帕哈里-波特瓦里语

巴基斯坦各区以亨德科为母语的人的比例:

亨德科是一个地理名词,指的是在巴基斯坦西北部几个不连续的地区,主要在开伯尔-普赫图赫瓦省和旁遮普省,讲不同的拉赫达方言组。亨德科与旁遮普语和色莱基语相互理解,并且与后者的关系比前者更密切。与其他旁遮普语种的差异在形态和语音上比在句法上更明显。亨德科一词通常用来指普什图附近的一些印度-雅利安方言,其原意可能是“印度语”(与普什图语相反)。


色莱基语

巴基斯坦各地区以色莱基语为母语的人口比例如下图所示:

色莱基语(Saraiki)属于印度-雅利安语系,在巴基斯坦中部和东南部使用,主要在旁遮普省的南部地区。色莱基语与标准旁遮普语在很大程度上的相似之处,并与之大部分的词汇和形态。同时,在语音方面,它与标准旁遮普语截然不同(尤其是没有声调,保留了声母和内含辅音的发展),并与南部的信德语有重要的语法特征。

巴基斯坦约2600万人使用色莱基语,范围包括旁遮普省南部、开伯尔-普赫图赫瓦省南部以及信德省北部和俾路支省东部的边境地区。

郑重声明:本则消息未经严格核实,也不代表本站观点,本站不承担任何法律责任。
分享到:
网友评论

10 条评论

所有评论
显示更多评论